Bénissez vos tentations

Ressusciter une marque de porto qui s’appelle Dos Santos pour en faire une marque différente et de qualité : voilà un vrai défi au regard du nombre de références historiques dans une catégorie peu innovante, et avec un nom de famille très courant.

Pour le résoudre, nous nous sommes plongés dans les éléments de marque disponibles et avons construit les nouveaux fondamentaux de Dos Santos :

• promesse : “Le porto Dos Santos bénit nos tentations”, car dans un monde de règles, nous souhaitons tous nous faire plaisir sans culpabiliser
• architecture : des Blancs légers et dorés exprimant la tentation matérielle, des Rubies rouges et écarlates symbolisant le désir charnel, des Tawnies chaleureux évoquant les plaisirs de la panse.
• packaging : sur les étiquettes de chaque gamme, une créature céleste contemple une scène de tentation tandis qu’autour d’elle, des symboles d’ordre, d’équilibre et d’harmonie sous-tendent la possibilité éternelle de s’élever vers une vie plus vénérable.
• signature : “Heaven can wait” résonne comme une invitation à apprécier les bonnes choses de la vie…
• histoire : rédigée à la façon d’une parabole afin que la forme et le fond se rejoignent !

EXPERTISES SOLLICITÉES

Plateforme de marque
Création de concept
Architecture de gamme
Signature de marque
Identité
Charte graphique
Design habillages
Discours de marque
Conception-rédaction
Illustrations

In the beginning was the Douro.
Mighty river of Portugal, enchanted valley predestined for divine wines.
At the heart of this paradise, the Dos Santos family created a glorious Port.
Crafted with rigor, it spoke of a devotion to the earth, of righteous rewards for honest labor.
Dos Santos believes in virtue.

But one man’s virtue is another man’s vice.
For the spirit may be willing, but the body is weak.
Like impassioned Icarus, Dos Santos soared too close to the sun.
Yet from its ashes, this phoenix rose anew.
Dos Santos believes in temptation.

It is said that the Douro is nine months of winter, and three of hell.
Yet from this hell comes a Port worthy of heaven.
Through endurance, abundance. Through toil, generosity. Through dryness, exuberance.
We embrace it all, for one cannot exist without the other.
Dos Santos believes in diversity.

Will you feast in the garden of earthly delights?
Our luscious Tawnies dare you to resist.
Come let us worship at the altar of Bacchus.
Let us luxuriate in the pleasures of the table.
Dos Santos believes in self-indulgence.

You only live once, so live like a prince.
Our glittering Whites dazzle the senses.
Because you deserve all of the world’s finest treasures.
And what would the Golden Rule be without gold?
Dos Santos believes in prosperity.

Taste and exult in the joys of the flesh.
Our voluptuous Rubies bring pleasure just shy of carnal.
Provocative in their luster, tantalizing in their opulence.
Dance with the satyrs, romp with the nymphs.
Dos Santos believes in decadence.

Divinely sinful yet shamefully good, Dos Santos believes that heaven can wait.